シロナのウェブサイトをご覧いただき、ありがとうございます。

2006年6月21日、シロナデンタルシステムズは米国のハイテク関連株を扱うナスダックに上場いたしました。これによりシロナの歴史に新たな一章が加えられました。シックの株主による承認により、2005年9月にシロナとシックテクノロジーズの間で締結された合併契約を無事履行する道が開かれました。

歯科業界の2つの強力のブランドがお互いの長所を補い合い、シロナデンタルシステムズの名の下で連携することになりました。シックは北米における歯科機器市場で、最も規模の大きいデジタル口腔内X線画像システムのマーケットリーダーであり、シロナは画像処理システム、トリートメントセンター、インスツルメント、および歯科用CAD/CAMシステム（CEREC）機器により世界中でリーダーシップを発揮しています。これにより、シロナは米国における地位を強化すると共に、製品範囲を拡大することができます。シロナとシックは高レベルの研究開発専門性と強力な創造性を提供します。歯科医院や治療室で仕事をする方々に各地の流通パートナーを通じて奉仕いたします。

また、ナスダックに上場することにより、世界最大の資本市場に参入いたしました。シックの経営陣と協力して、成長への道のりを邁進してまいります。

弊社のウェブサイトを通じてお客様の期待以上の情報を提供できるよう心がけてまいります。株式上場に関連して、ウェブサイトに投資家の皆様向けのページ Investor Relations を追加いたしました。お客様にとってより良いサイトを構築するために、弊社に是非ご意見を送りくださいますよう、お願い申し上げます。

敬具

ヨスト・フィッシャー