プレスリリース

東北地方太平洋沖地震による被災者皆様へのお見舞と地震による業務及び物流の遅延について 2011/03/15

このたびの東日本の震災におきまして被害に逢われました被災者のみなさまに心よりお見舞いを申し上げます。

弊社におきましても、仙台支店において被害および影響を受け、現在、通常業務の回復に向け鋭意努力しております。



しかしながら、現状で予測不能な諸事情により、お客様への対応におきまして次のような状況が発生することが予想されます。

  

1. 物流ルートの停滞により、ご注文頂いています機器や消耗品を適切な納期でお届けできないことが予想されます。
  
2. ガソリン供給の不足および交通渋滞により、適時、適切、的確に復旧活動や定期保守サービス活動が出来ないことが予想されます。



お客様におかれましては大変なご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますよう心よりお願い申し上げます。

さらに詳細情報をご要望の方は下記までご連絡ください

デンツプライシロナ株式会社
東京都中央区銀座8-21-1 
住友不動産汐留浜離宮ビル5階
TEL: 03-5148-7895
FAX: 03-5148-7820
www.sirona.co.jp

About Dentsply Sirona, Inc.

私たちデンツプライシロナは、世界をリードする歯科医療機器専門メーカーをめざします。デンツプライシロナは、歯科医療用(CEREC)およびラボ用(inLab)CAD/CAMシステムから、ハンドピース、ハイジーンシステム、トリートメントセンター、X線システムまで、幅広い歯科医療機器の開発・製造を手がけています。デンツプライシロナがめざすものは、よりよい診療と患者さんの満足のために、使いやすさと高い費用対効果を備えた高性能機器をお届けすることです。これにより、デンツプライシロナはさまざまな場面での対応を実現し、より良い歯科診療の実現に向けてお手伝いいたします。

This information and any attachment thereto contains forward-looking information about Dentsply Sirona, Inc.'s financial results, guidance and estimates, business prospects, and products and services that involve substantial risks and uncertainties or other factors that may cause actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. You can identify these statements by the use of words such as "may," "could," "estimate," "will," "believe," "anticipate," "think," "intend," "expect," "project," "plan," "target," "forecast", and similar words and expressions which identify forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such statements are not guarantees of future performance and involve known and unknown risks and uncertainties, and other factors. Readers are cautioned not to place undue reliance on such statements, which speak only as of the date hereof. For a discussion of such risks, uncertainties and other matters that could cause actual results to differ materially, including risks relating to, among other factors, the market for dental product and services, pricing, future sales volume of the Company's products, the possibility of changing economic, market and competitive conditions, dependence on products, dependence on key personnel, technological developments, intense competition, market uncertainties, dependence on distributors, ability to manage growth, dependence on key suppliers, dependence on key members of management, government regulation, acquisitions and affiliations, readers are urged to carefully review and consider various disclosures made by the Company in its Annual Report on Form 10-K and in its reports on Forms 10-Q and 8-K filed with the U.S. Securities and Exchange Commission. The Company assumes no obligation to update any forward-looking statements contained in this document or the attachments to reflect new information or future events or developments after the date any such statement is made.